{"id":7,"date":"2025-05-09T20:53:10","date_gmt":"2025-05-09T11:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lyria-co.jp\/?page_id=7"},"modified":"2025-09-12T09:46:52","modified_gmt":"2025-09-12T00:46:52","slug":"%e4%bc%9a%e7%a4%be%e6%a6%82%e8%a6%81","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lyria-co.jp\/?page_id=7","title":{"rendered":"\u4f1a\u793e\u6982\u8981"},"content":{"rendered":"\n

Corporate Overview<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

\u4f01\u696d\u7406\u5ff5
Corporate Philosophy<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201c\u4e16\u754c\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u3001\u65e5\u672c\u306e\u65e5\u5e38\u3078\u3002\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lyria\u306f\u3001\u6d77\u5916\u3067\u751f\u307e\u308c\u305f\u512a\u308c\u305f\u5546\u54c1\u3084\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5e02\u5834\u306b\u5e83\u3052\u308b\u67b6\u3051\u6a4b\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u4f7f\u547d\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u54c1\u8cea\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u2500\u2500\u4e16\u754c\u306b\u306f\u307e\u3060\u3001\u65e5\u672c\u306b\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u9b45\u529b\u3042\u308b\u5546\u54c1\u304c\u6570\u591a\u304f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
\u79c1\u305f\u3061\u306f\u305d\u308c\u3089\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u9078\u3073\u629c\u304d\u3001\u6587\u5316\u3084\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u6700\u9069\u306a\u5f62\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u201cBringing the value of the world into everyday life in Japan.\u201d<\/strong>
At Lyria, our mission is to serve as a bridge that brings outstanding products and ideas from around the world into the Japanese market.
Quality, design, and story\u2014there are still countless remarkable products across the globe that remain unknown in Japan.
We carefully select these treasures and deliver them in a way that is thoughtfully adapted to local culture and customer needs.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u8996\u70b9\u3068\u73fe\u5730\u3068\u306e\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2
Global Perspective and Trusted Partnerships<\/h3>\n\n\n\n

\u72ec\u81ea\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3001\u73fe\u5730\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u76f4\u63a5\u3064\u306a\u304c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u78ba\u304b\u306a\u54c1\u8cea\u3068\u4fe1\u983c\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
By leveraging our unique network and working directly with manufacturers and brands, we ensure both reliable quality and trustworthy relationships.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306b\u6700\u9069\u5316\u3055\u308c\u305f\u5c0e\u5165\u652f\u63f4
Tailored Market Entry for Japan<\/h3>\n\n\n\n

\u8f38\u5165\u304b\u3089\u8ca9\u58f2\u307e\u3067\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3002\u6cd5\u898f\u5bfe\u5fdc\u3001\u7269\u6d41\u3001\u7ffb\u8a33\u3001\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u3067\u304a\u4efb\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
From import to sales, we provide comprehensive support\u2014including regulatory compliance, logistics, translation, and promotion.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u5546\u54c1\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u3092\u5275\u51fa
Discovering Products of True Value<\/h3>\n\n\n\n

\u201c\u307e\u3060\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304c\u3001\u77e5\u308b\u3079\u304d\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u201d\u3002\u305d\u3093\u306a\u5546\u54c1\u3092\u65e5\u672c\u306e\u7686\u3055\u307e\u306b\u5c4a\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u559c\u3073\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
We take pride in introducing products that may be little known, yet carry genuine value and deserve recognition in Japan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u8aa0\u5b9f\u3067\u900f\u660e\u306a\u53d6\u5f15
Integrity and Transparency in Every Deal<\/h3>\n\n\n\n

\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30af\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u6b63\u76f4\u3067\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306a\u5bfe\u5fdc\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
We are committed to honest and open communication with all our stakeholders.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u9577\u671f\u7684\u306a\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7
Building Long-Term Partnerships<\/h3>\n\n\n\n

\u304a\u53d6\u5f15\u5148\u69d8\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u6210\u9577\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002
Together with our partners, we aim for sustainable and shared growth.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u6587\u5316\u3092\u3064\u306a\u3050\u6a4b\u6e21\u3057\u5f79\u3068\u3057\u3066
Bridging Cultures Beyond Trade<\/h3>\n\n\n\n

\u5358\u306b\u30e2\u30ce\u3092\u904b\u3076\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u80cc\u666f\u306b\u3042\u308b\u6587\u5316\u3084\u4fa1\u5024\u89b3\u3092\u5c0a\u91cd\u3057\u306a\u304c\u3089\u5546\u54c1\u3092\u5c4a\u3051\u307e\u3059\u3002
We do more than deliver products\u2014we respect the culture and values behind them, and bring that story to the Japanese market.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

\u4ee3\u8868\u6328\u62f6
Message from the Founder<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Lyria\u306f\u3001
**\u300c\u4e16\u754c\u306e\u512a\u308c\u305f\u5546\u54c1\u3092\u3001\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306b\u5c4a\u3051\u308b\u3053\u3068\u300d**\u3092\u4f7f\u547d\u3068\u3057\u3066\u8a95\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5275\u696d\u9593\u3082\u306a\u3044\u5c0f\u3055\u306a\u4f1a\u793e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u56fd\u969b\u8cbf\u6613\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u5206\u91ce\u3067\u8c4a\u5bcc\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u3082\u3064\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u3084\u5c02\u9580\u5bb6\u306e\u529b\u3092\u501f\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u5805\u5b9f\u306b\u3001\u305d\u3057\u3066\u8aa0\u5b9f\u306b\u6210\u9577\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u754c\u306b\u306f\u3001\u307e\u3060\u65e5\u672c\u3067\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u5546\u54c1\u3084\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304c\u6570\u591a\u304f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u305d\u308c\u3089\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u9078\u3073\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5e02\u5834\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5c4a\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u4f5c\u308a\u624b\u3068\u65e5\u672c\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u67b6\u3051\u6a4b\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u65b0\u305f\u306a\u6311\u6226\u306b\u3001\u7686\u3055\u307e\u306e\u6e29\u304b\u3044\u3054\u652f\u63f4\u3092\u8cdc\u308c\u307e\u3059\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002
\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u305f\u3001\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u51fa\u4f1a\u3044\u3068\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u3001\u4e00\u3064\u3072\u3068\u3064\u4e01\u5be7\u306b\u7bc9\u3044\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lyria was founded with a simple but strong mission:
to introduce outstanding products from around the world to the Japanese market.<\/p>\n\n\n\n

Though we are a newly established company, we are supported by a team of highly experienced consultants and specialists in international trade, branding, and marketing.
With their deep knowledge and our shared vision, we aim to grow steadily and responsibly, building strong, trust-based partnerships along the way.<\/p>\n\n\n\n

We believe there are countless valuable products and ideas across the globe that are still unfamiliar in Japan.
By carefully selecting and adapting them to local needs, we hope to act as a reliable bridge between global creators and Japanese consumers.<\/p>\n\n\n\n

We sincerely appreciate your support as we begin this journey, and we look forward to creating meaningful connections across borders.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Koji Asakuno<\/p>\n\n\n\n

CEO<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/span>
\n
\n

\u4f1a\u793e\u60c5\u5831\uff08Company Profile\uff09<\/h2>\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\u4f1a\u793e\u540d<\/th>\n Lyria<\/td>\n <\/tr>\n
\u6240\u5728\u5730<\/th>\n \u3012811-1346 \u798f\u5ca1\u770c\u798f\u5ca1\u5e02\u5357\u533a\u8001\u53f83-13-29<\/td>\n <\/tr>\n
\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/th>\n 092-600-1227<\/td>\n <\/tr>\n
\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/th>\n info@lyria.jp<\/td>\n <\/tr>\n
\u8a2d\u7acb<\/th>\n 2025\u5e743\u67081\u65e5<\/td>\n <\/tr>\n
\u4ee3\u8868\u8005<\/th>\n \u671d\u6765\u91ce \u7d18\u58eb<\/td>\n <\/tr>\n
\u4e8b\u696d\u5185\u5bb9<\/th>\n \n – \u6d77\u5916\u5546\u54c1\u306e\u8f38\u5165\u30fb\u8ca9\u58f2
\n – \u56fd\u5185\u5378\u8ca9\u58f2
\n – \u5546\u54c1\u4f01\u753b\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u652f\u63f4\n <\/td>\n <\/tr>\n
\u53d6\u5f15\u56fd<\/th>\n \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u53f0\u6e7e \u307b\u304b<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Corporate Overview \u4f01\u696d\u7406\u5ff5Corporate Philosophy \u201c\u4e16\u754c\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u3001\u65e5\u672c\u306e\u65e5\u5e38\u3078\u3002\u201d Lyria\u306f\u3001\u6d77\u5916\u3067\u751f\u307e\u308c\u305f\u512a\u308c\u305f\u5546\u54c1\u3084\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5e02\u5834\u306b\u5e83\u3052\u308b\u67b6\u3051\u6a4b\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u4f7f\u547d\u3068\u3057\u3066 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyria-co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyria-co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyria-co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyria-co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyria-co.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/lyria-co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127,"href":"https:\/\/lyria-co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyria-co.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}